Sorry for the little delay.
I'm thinking this could be a problem with the game data. If this is the Steam version, I suggest you re-download the game (it's in the menus when you right-click on Trine name). It might fix it...
Also, can you post your system specs?
// Joel, Frozenbyte team